آشنایی با مفاهیم یادگیری و کنترل حرکتی
کتاب «مفاهیم در یادگیری و کنترل حرکتی» به زودی از سوی انتشارات علم و حرکت منتشر خواهد شد. این اثر با ارایه واژهنامههای تخصصی و تفصیل بیشتر واژگان یادگیری و کنترل حرکتی به دانشجویان و دانشپژوهان کمک میکند.روبن شاهوردیان، مدیر مسوول انتشارات علم و حرکت در گفتوگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، ضمن اعلام این خبر اظهار داشت: دستیابی سریع به مفهوم واژههای جدید از نیازهای اساسی دانشجویان محسوب میشود که با رجوع به کتابهای درسی امکانپذیر نیست. پیش از این واژهنامه علوم ورزشی که توسط کمیته ملی المپیک به چاپ رسید، بخشی از این نیاز را برطرف کرد، اما دانشجویان به تفصیل بیشتری از هر واژه نیاز دارند، کتاب «مفاهیم در یادگیری و کنترل حرکتی» با این هدف منتشر میشود.
وی ادامه داد: با توجه به این که در تمامی کتابها و واژهنامههای فارسی و انگلیسی موجود در حوزه رفتار حرکتی برای برخی واژههای تخصصی، ترجمههای متفاوتی در نظر گرفته شده و حتی بعضی واژهها دارای سه معادل متفاوتند، مولفان در کتاب «مفاهیم در یادگیری و کنترل حرکتی» برای رفع این نقیصه با مراجعه به فرهنگنامههای تخصصی، مناسبترین واژه را برگزیده و در صورت نیاز در متن مربوط به آن واژه، لغات مترادف و ویژهای که بیشتر استفاده میشوند را گنجاندهاند.
مدیر مسوول انتشارات علم و حرکت تصریح کرد: در این اثر مولفان سعی کردهاند میان واژههای مرتبط که در واژهنامه وجود دارد، برای درک کاملتر مطالب، پیوند ایجاد کنند. این پیوند به دو صورت انجام شده، نخست با ارجاع مخاطب به واژه مرتبط و دیگری، عنوان این مطلب که منشا و بنیاد نظری شکلگیری واژه چه بوده است.
شاهوردیان یادآور شد: در کتاب «مفاهیم در یادگیری و کنترل حرکتی» برای برخی واژهها که درکشان با مشاهده تصویر سادهتر است، تصویر ارایه شده است. همچنین واژهها در این اثر به ترتیب حروف الفبا تنظیم شدهاند.
وی در پایان افزود: برای سهولت مخاطب در دستیابی به توصیف هر واژه، فهرست مطالب یک بار بر اساس حروف فارسی و بار دیگر بر اساس حروف انگلیسی ارایه میشوند.
چاپ نخست کتاب «مفاهیم در یادگیری و کنترل حرکتی» اثر مشترک دکتر محمدکاظم واعظ موسوی و دکتر پونه مختاری در شمارگان 1100 نسخه و 120 صفحه به زودی از سوی انتشارات علم و حرکت منتشر میشود.
وی ادامه داد: با توجه به این که در تمامی کتابها و واژهنامههای فارسی و انگلیسی موجود در حوزه رفتار حرکتی برای برخی واژههای تخصصی، ترجمههای متفاوتی در نظر گرفته شده و حتی بعضی واژهها دارای سه معادل متفاوتند، مولفان در کتاب «مفاهیم در یادگیری و کنترل حرکتی» برای رفع این نقیصه با مراجعه به فرهنگنامههای تخصصی، مناسبترین واژه را برگزیده و در صورت نیاز در متن مربوط به آن واژه، لغات مترادف و ویژهای که بیشتر استفاده میشوند را گنجاندهاند.
مدیر مسوول انتشارات علم و حرکت تصریح کرد: در این اثر مولفان سعی کردهاند میان واژههای مرتبط که در واژهنامه وجود دارد، برای درک کاملتر مطالب، پیوند ایجاد کنند. این پیوند به دو صورت انجام شده، نخست با ارجاع مخاطب به واژه مرتبط و دیگری، عنوان این مطلب که منشا و بنیاد نظری شکلگیری واژه چه بوده است.
شاهوردیان یادآور شد: در کتاب «مفاهیم در یادگیری و کنترل حرکتی» برای برخی واژهها که درکشان با مشاهده تصویر سادهتر است، تصویر ارایه شده است. همچنین واژهها در این اثر به ترتیب حروف الفبا تنظیم شدهاند.
وی در پایان افزود: برای سهولت مخاطب در دستیابی به توصیف هر واژه، فهرست مطالب یک بار بر اساس حروف فارسی و بار دیگر بر اساس حروف انگلیسی ارایه میشوند.
چاپ نخست کتاب «مفاهیم در یادگیری و کنترل حرکتی» اثر مشترک دکتر محمدکاظم واعظ موسوی و دکتر پونه مختاری در شمارگان 1100 نسخه و 120 صفحه به زودی از سوی انتشارات علم و حرکت منتشر میشود.
تاریخ: 1390/1/28
موضوع: سایر ورزش ها
نظر: 0
کلمات کلیدی: ، ،
















