گزارش ویژه: عشق و تنفر میان آرسنال و بارسلونا
برای دومین بار در دومین سال پیاپی، آرسنال و بارسلونا در مرحله حذفی لیگ قهرمانان به هم برخورد کردهاند.
هر دو تیم در لیگهای خود نمایشهای جذابی دارند، ولی کاتالانها در چند سال گذشته قهرمانیهای بسیاری کسب کردند، در حالی که مردان آرسن ونگر تنها گرد و خاک قفسه جامهای خود را پاک میکنند.
آنها در زمین فلسفه مشترکی دارند، اما هنوز چیزهایی هست که مورد اختلاف طرفین باشد.
عشق همین اطراف است
«بارسلونا بهترین تیم دنیا در حال حاضر است، و به نظر من آنها نمونهای از این هستند که چطور باید صبور بود.»
سسک به این ترتیب ستایش خود از بارسا را فاش میسازد. البته جای شگفتی هم نداشت.
«آنها به نظر من بهترین تیم تاریخ فوتبال هستند.»
خب، بس است دیگر سسک جان!
«در کودکی طرفدار بارسلونا بودم و این را رد نمیکنم. راستش هنوز هم دوست دارم بارسا قهرمان اسپانیا شود.»
رسانههای روسیه نوشته بودند آندری آرشاوین به دنبال پیوستن به بارسلونا است و او به این ترتیب صحبتهای آنها را اصلاح کرد.
«توپچیها تیم بزرگی هستد. آنها را که میبینم، به یاد سبک بازی بارسا میافتم. این فصل آنها بسیار بهتر از سال گذشته هستند و برایشان بسیار احترام قائلم.»
چابی، ستاره بارسلونا عملکرد تیم آرسن ونگر را میستاید.
«کار آسانی نیست چون آنها تیم خوبی هستند و بازیکنان بزرگی دارند. مطمئنم که اوضاع را برای ما بسیار دشوار خواهند ساخت.
هنگامی که به مصاف تیمی به بزرگی آرسنال میروید، باید چشمتان به تمام بازیکنان آنها باشد، اما ما به ویژه باید سسک را متوقف کنیم که بهترین بازیکن آنهاست و نقطه ارجاعشان به شمار میرود.»
داوید ویا هم نام خود را در لیست بازیکنان بارسا که طرفدار آرسنال هستند مینویسد.
«احترام بسیاری برای آرسنال قائلم. عاشق تماشای بازی آنها هستم و در بازی مقابل آنها ممکن است خود را در وضعیتی بیابید که انگار دارید سایهها را دنبال میکنید.»
پپ گواردیولا هم کلاهش را به احترام آرسنال برمیدارد.
«دوست دارم روزی برای بارسلونا یا رئال مادرید بازی کنم، اما ترجیح میدهم برای بارسا بازی کنم چون سبکشان را ترجیح میدهم.
بارسا تیم بزرگی است و امسال آنها بسیار قدرتمند شدهاند.»
آبو دیابی؛ البته حرفهای او مهربانانه است اما این نظرات ممکن است کمی بالاتر از سطح او باشد.
«امسال به خود گفتهایم: آنها بهترین تیم دنیا هستند و اگر آنها را ببریم فوقالعاده میشود. اگر ببازی هم طبیعی است چون آنها بهترین تیم دنیا هستند.»
سمیر نصری از همین حالا دارد بهانه میآورد.
«تنها میتوانم درباره تجربه خودم صحبت کنم اما او یکی از خطرناکترین بازیکنانی است که رودررویش قرار گرفتهام.
بازیکنان بارسلونا به آسانی نمیترسند، ولی باید بگویم که ما هنگامی که فصل پیش به مصاف آرسنال رفتیم او واقعا ما را بیمناک کرد.»
لیونل مسی به این ترتیب به تئو ولکات روحیه میدهد و از او تعریف میکند.
«بارسلونا به ما درسی آموخت. ما نمیتوانیم به سطح آنها نزدیک شویم.»
ولکات هم تجربه خود در آن شکست چهار بر یک در نوکمپ را بازگو میکند.
«مسی بازیکنی بزرگ است و این را در سرتاسر دنیا نشان داده.
هر بازی دیدار بزرگی است. این بازی را به این دلیل که آنها بارسلونا هستند بزرگتر نمیدانم. آنها بهترین تیم دنیا هستند اما برای من و تیمم، این بازی طبیعی است.»
یوهان جورو از قرار گرفتن مقابل لیونل مسی خوشحال است.
«بسیار به بارسلونا احترام میگذارم و هنوز فکر میکنم آنها بهترین تیم دنیا هستند.»
ونگر هم بازی بارسلونا را دوست دارد.
برو، از تو متنفرم!
«به نظرم آنها در کل ماجرا بیاحترامی کاملی به ما نشان دادند.
آنها مانند همه میدانند که اگر بهترین بازیکنان دنیا را بخواهیدف باید احترام نشان دهید و نکته نهایی درباره اوضاع بارسلونا این است که آنها پول کافی برای پرداخت قیمت او را ندارند.»
باب ویلسون، اسطوره آرسنال میگوید بارساییها در جریان فابرگاس احترامی نگذاشتند.
«او باید در باشگاهی بماند که نمیخواهد سال بعدش در آنجا بماند.
نمیدانم این که بازیکنی را نگه دارید که نمیخواهد در باشگاه شما باشد چقدر هوشمندانه است.»
کارلس پویول، مدافع بارسا ممانعت توپچیها از انتقال فابرگاس به لالیگا را زیر سوال برده است.
«به هیئت مدیران آرسنال توضیح دادیم که میدانیم آنها او را میخواهند بخرند و این که ما دوست نداریم او را از دست بدهیم.
برای ما بسیار مهم است که گروهی از پسران را نگه داریم که با هم بزرگ شوند، و اجازه ندهیم که پول باشگاهها آنها را در سن 16 سالگی از دست ما برباید. به آنها گفتیم این کار بیاخلاقی است.»
ساندرو روسل، رییس باشگاه بارسلونا از این که آرسنال جان میکل تورال هارپر را دنبال میکند خوشحال نیست.
«کاری را انجام دادهایم که قانونی بوده. من عاشق بارسلونا هستم؛ عاشق کاتالونیا هستم.
اگر کاری غیرقانونی انجام میدادیم، میگفتم ببخشید، نمیتوانیم این کار را انجام دهیم. اما بسیاری از بازیکنان دقیقا با همین قانون آرسنال را ترک میکنند.»
آرسن ونگر میگوید که بیگناه است.
«چه راه مسخرهای برای انجام تجارت!»
پیتر هیلوود، رییس هیئت مدیره آرسنال میگوید که از عملکرد بارسلونا در تعقیب رسانهای فابرگاس راضی نیست.
«من حس طنز خوبی دارم، اما این یکی را نمیفهمم. نمیفهمم چطور مردم این حرفها را میزنند، در حالی که ما از آنها خبر نداریم.
قرارداد بازیکن را ما داریم و هر وقت بخواهیم او را بفروشیم خبرتان میکنیم. اما ما هیچ کسی را نمیفروشیم.»
ونگر دوباره به کاتالانها میتازد. این بار گزارشی منتشر شده بود در این باره که فابرگاس قراردادی با بارسلونا امضا کرده است.
«درباره بیانیهای که امروز درباره آینده سسک فابرگاس منتشر شد، بارسلونا اعلام میکند کم از تصمیم آرسنال برای این که فابرگاس را نفروشد و اعتنایی به پیشنهادهای ما نکند افسوس میخورد.»
بیانیه بارسلونا پس از آن که توپچیها اعلام کردند سسک فروشی نیست.
«مشکل این است که چون همه میگویند: "اوه، سسک میخواهد برود، سسک میخواهد برود"، همه در آرسنال با خود فکر میکنند: "اوه، سسک میخواهد برود"!»
دنیلسون، همتیمی فابرگاس به بازیکنان بارسلونا تاخته است که میگفتند سسک میخواهد به تیم سابقش برگردد.
گل
هر دو تیم در لیگهای خود نمایشهای جذابی دارند، ولی کاتالانها در چند سال گذشته قهرمانیهای بسیاری کسب کردند، در حالی که مردان آرسن ونگر تنها گرد و خاک قفسه جامهای خود را پاک میکنند.
آنها در زمین فلسفه مشترکی دارند، اما هنوز چیزهایی هست که مورد اختلاف طرفین باشد.
عشق همین اطراف است
«بارسلونا بهترین تیم دنیا در حال حاضر است، و به نظر من آنها نمونهای از این هستند که چطور باید صبور بود.»
سسک به این ترتیب ستایش خود از بارسا را فاش میسازد. البته جای شگفتی هم نداشت.
«آنها به نظر من بهترین تیم تاریخ فوتبال هستند.»
خب، بس است دیگر سسک جان!
«در کودکی طرفدار بارسلونا بودم و این را رد نمیکنم. راستش هنوز هم دوست دارم بارسا قهرمان اسپانیا شود.»
رسانههای روسیه نوشته بودند آندری آرشاوین به دنبال پیوستن به بارسلونا است و او به این ترتیب صحبتهای آنها را اصلاح کرد.
«توپچیها تیم بزرگی هستد. آنها را که میبینم، به یاد سبک بازی بارسا میافتم. این فصل آنها بسیار بهتر از سال گذشته هستند و برایشان بسیار احترام قائلم.»
چابی، ستاره بارسلونا عملکرد تیم آرسن ونگر را میستاید.
«کار آسانی نیست چون آنها تیم خوبی هستند و بازیکنان بزرگی دارند. مطمئنم که اوضاع را برای ما بسیار دشوار خواهند ساخت.
هنگامی که به مصاف تیمی به بزرگی آرسنال میروید، باید چشمتان به تمام بازیکنان آنها باشد، اما ما به ویژه باید سسک را متوقف کنیم که بهترین بازیکن آنهاست و نقطه ارجاعشان به شمار میرود.»
داوید ویا هم نام خود را در لیست بازیکنان بارسا که طرفدار آرسنال هستند مینویسد.
«احترام بسیاری برای آرسنال قائلم. عاشق تماشای بازی آنها هستم و در بازی مقابل آنها ممکن است خود را در وضعیتی بیابید که انگار دارید سایهها را دنبال میکنید.»
پپ گواردیولا هم کلاهش را به احترام آرسنال برمیدارد.
«دوست دارم روزی برای بارسلونا یا رئال مادرید بازی کنم، اما ترجیح میدهم برای بارسا بازی کنم چون سبکشان را ترجیح میدهم.
بارسا تیم بزرگی است و امسال آنها بسیار قدرتمند شدهاند.»
آبو دیابی؛ البته حرفهای او مهربانانه است اما این نظرات ممکن است کمی بالاتر از سطح او باشد.
«امسال به خود گفتهایم: آنها بهترین تیم دنیا هستند و اگر آنها را ببریم فوقالعاده میشود. اگر ببازی هم طبیعی است چون آنها بهترین تیم دنیا هستند.»
سمیر نصری از همین حالا دارد بهانه میآورد.
«تنها میتوانم درباره تجربه خودم صحبت کنم اما او یکی از خطرناکترین بازیکنانی است که رودررویش قرار گرفتهام.
بازیکنان بارسلونا به آسانی نمیترسند، ولی باید بگویم که ما هنگامی که فصل پیش به مصاف آرسنال رفتیم او واقعا ما را بیمناک کرد.»
لیونل مسی به این ترتیب به تئو ولکات روحیه میدهد و از او تعریف میکند.
«بارسلونا به ما درسی آموخت. ما نمیتوانیم به سطح آنها نزدیک شویم.»
ولکات هم تجربه خود در آن شکست چهار بر یک در نوکمپ را بازگو میکند.
«مسی بازیکنی بزرگ است و این را در سرتاسر دنیا نشان داده.
هر بازی دیدار بزرگی است. این بازی را به این دلیل که آنها بارسلونا هستند بزرگتر نمیدانم. آنها بهترین تیم دنیا هستند اما برای من و تیمم، این بازی طبیعی است.»
یوهان جورو از قرار گرفتن مقابل لیونل مسی خوشحال است.
«بسیار به بارسلونا احترام میگذارم و هنوز فکر میکنم آنها بهترین تیم دنیا هستند.»
ونگر هم بازی بارسلونا را دوست دارد.
برو، از تو متنفرم!
«به نظرم آنها در کل ماجرا بیاحترامی کاملی به ما نشان دادند.
آنها مانند همه میدانند که اگر بهترین بازیکنان دنیا را بخواهیدف باید احترام نشان دهید و نکته نهایی درباره اوضاع بارسلونا این است که آنها پول کافی برای پرداخت قیمت او را ندارند.»
باب ویلسون، اسطوره آرسنال میگوید بارساییها در جریان فابرگاس احترامی نگذاشتند.
«او باید در باشگاهی بماند که نمیخواهد سال بعدش در آنجا بماند.
نمیدانم این که بازیکنی را نگه دارید که نمیخواهد در باشگاه شما باشد چقدر هوشمندانه است.»
کارلس پویول، مدافع بارسا ممانعت توپچیها از انتقال فابرگاس به لالیگا را زیر سوال برده است.
«به هیئت مدیران آرسنال توضیح دادیم که میدانیم آنها او را میخواهند بخرند و این که ما دوست نداریم او را از دست بدهیم.
برای ما بسیار مهم است که گروهی از پسران را نگه داریم که با هم بزرگ شوند، و اجازه ندهیم که پول باشگاهها آنها را در سن 16 سالگی از دست ما برباید. به آنها گفتیم این کار بیاخلاقی است.»
ساندرو روسل، رییس باشگاه بارسلونا از این که آرسنال جان میکل تورال هارپر را دنبال میکند خوشحال نیست.
«کاری را انجام دادهایم که قانونی بوده. من عاشق بارسلونا هستم؛ عاشق کاتالونیا هستم.
اگر کاری غیرقانونی انجام میدادیم، میگفتم ببخشید، نمیتوانیم این کار را انجام دهیم. اما بسیاری از بازیکنان دقیقا با همین قانون آرسنال را ترک میکنند.»
آرسن ونگر میگوید که بیگناه است.
«چه راه مسخرهای برای انجام تجارت!»
پیتر هیلوود، رییس هیئت مدیره آرسنال میگوید که از عملکرد بارسلونا در تعقیب رسانهای فابرگاس راضی نیست.
«من حس طنز خوبی دارم، اما این یکی را نمیفهمم. نمیفهمم چطور مردم این حرفها را میزنند، در حالی که ما از آنها خبر نداریم.
قرارداد بازیکن را ما داریم و هر وقت بخواهیم او را بفروشیم خبرتان میکنیم. اما ما هیچ کسی را نمیفروشیم.»
ونگر دوباره به کاتالانها میتازد. این بار گزارشی منتشر شده بود در این باره که فابرگاس قراردادی با بارسلونا امضا کرده است.
«درباره بیانیهای که امروز درباره آینده سسک فابرگاس منتشر شد، بارسلونا اعلام میکند کم از تصمیم آرسنال برای این که فابرگاس را نفروشد و اعتنایی به پیشنهادهای ما نکند افسوس میخورد.»
بیانیه بارسلونا پس از آن که توپچیها اعلام کردند سسک فروشی نیست.
«مشکل این است که چون همه میگویند: "اوه، سسک میخواهد برود، سسک میخواهد برود"، همه در آرسنال با خود فکر میکنند: "اوه، سسک میخواهد برود"!»
دنیلسون، همتیمی فابرگاس به بازیکنان بارسلونا تاخته است که میگفتند سسک میخواهد به تیم سابقش برگردد.
گل
تاریخ: 1389/12/16
موضوع: فوتبال
نظر: 0
