برپایه یک گزارش انتشار ‌یافته قهرمان فصل گذشته رقابت‌های بوندس‌لیگا آلمان خواهان جذب آقای گل لیگ برتر انگلیس است.
 به نقل از روزنامه دیلی‌میرر، در شرایطی که مسئولان بورسیادورتموند در اظهارنظرهای اخیر خود عنوان کرده‌اند دنبال جذب بازیکنان گران‌قیمت نیستند، اما اخباری از گوشه‌و کنار شنیده می شود که حکایت از علاقه قهرمان فصل اخیر ژرمن‌ها نسبت به جذب دیمیتار برباتف دارد.
در این ارتباط حتی شنیده می‌شود زردپوشان رقم قابل توجهی نیز برای جذب این مهاجم بلغاری که سابقه حضور در بایر‌لورکوزن از بوندس‌لیگارا داشته است.
برباتف که در فصل اخیر لیگ برتر همراه با کارلوس ته‌وز به مقام آقای گل رسید، پس از بازی نهایی لیگ قهرمانان که توسط سرآلکس فرگوسن نامش حتی در فهرست ذخیره‌ها نیز رد نشد، به عنوان یکی از بازیکنان حاضر در لیست فروش یونایتدی‌ها تعبیر شد.