والتر می گوید بجای انتظار کشیدن برای دریافت پیشنهادی از باشگاه اینتر سرگرم کارش است

 علی جواد دهقان ـ خبرگزاری پارس فوتبال

28 آوریل بود که بازیکنان باشگاه النصر امارات مربی ایتالیایی شان ـ والتر زنگا ـ را با مواجه کردن با کیک تولد 51 سالگی اش متعجب ساختند. والتر زنگای افسانه ای در 28 آوریل 1960 میلادی در شهر میلان به دنیا آمد. مردی که حتی لقب اسپایدرمن ـ مرد عنکبوتی ـ را نیز بابت واکنشهای فوق العاده اش در برابر شوتهای سهمگین فوتبالیستها به او دادند. او اکنون در کشور امارات ساکن است و هدایت تیم النصر را بر عهده دارد. زنگا خیلی دیر دستکش های دروازه بانی را از دستهایش در آورد ولی ارتباطش را با فوتبال قطع نکرد و بلافاصله بعنوان مربی کارش را ادامه داد. او تاکنون سابقه سرمربیگری در شش کشور را از سه قاره متفاوت دارد. کشورهایی همچون ایالات متحده امریکا، رومانی، صربستان، ایتالیا، ترکیه، عربستان سعودی و امارات متحده عربی.
اکنون برگردان مصاحبه ای را که سایت فیفا با این ستاره سابق فوتبال ایتالیا انجام داده است تقدیم می کنیم:

فیفا: والتر، چگونه از زندگی کردن در خلیج (فارس) لذت می بری؟
خب البته اینجا جایی متفاوت با هر جایی است که قبلا زندگی کرده ام. هر مکانی جو و خاصیت مخصوص به خودش را دارد. زندگی در عربستان سعودی و امارات شبیه ترکیه است، جایی که مدتی نیز در آنجا بوده ام. من تلاش دارم تا حرفه ای گری فوتبال اروپا را به بازیکنان انتقال دهم برای اینکه آنها فاقد این هستند. هر کسی توانایی و استعداد منحصر به خودش را دارد و وظیفه من مربی این است که این استعداد را به بهترین نحوی آشکار کنم و به آنها کمک کنم تا بهترین نمایش را در میدان ارائه دهند.
فیفا: فکرش را هم می کردی که فوتبال یک روزی شما را به این نقطه از جهان بیاورد؟
برخی اوقات شما وقت کافی ندارید تا توقفی بکنید و فکر بکنید. فوتبال سبب شد من بعنوان یک بازیکن به ایالات متحده بروم و آنجا مکانی بود که من فوتبالم را کنار گذاشتم و بعنوان مربی در نیو انگلند رولوشن کار کردم. من بعد به ایتالیا برگشتم، جایی که مربی یک تیم آماتور بنام بریرا کالچیو در شهر میلان شدم و بعد از آن بود که من روانه کشورها و باشگاههای زیادی شدم.
فیفا: کار آسانی بود؟ بعنوانم یک دروازه بان سابق، مردم در نظر نداشتند که شما مربی دروازه بانی بشوید؟
چیزی به نام کار آسان وجود ندارد. اما اینکه دروازه بانها نمی توانند مربیان خوبی شوند یک حرف احمقانه است و اساسی هم ندارد. خیلی چیزهای دیگر هم در فوتبال وجود دارد که مردم مدام آن را بدون فکر کردن تکرار می کنند تا اینکه آنها به حقیقت تبدیل شوند. برای مثال بازیکنانی هستند که برچسب دیوانه به آنها می خورد فقط بخاطر اینکه یکبار در زمین بازی عصبی شدند ولی این برچسب تا آخر زندگی به آنها می چسبد. این شبیه همان گفته است که دروازه بان نمی تواند مربی شود. من همیشه به این مردم گفته ام: چرا که نه؟ آنها فراموش کرده اند که دروازه بانهای بزرگی نیز بوده اند که مربیان بزرگی هم شده اند از جمله والنتین استانسکوی رومانیایی و میشل پرودامه بلژیکی. اینها فقط یکی از میان آن همه است.
فیفا: دوران فوتبالی ات را چگونه توصیف می کنی؟
من از آنچه بدست آورده ام راضی هستم. من برای فوتبال زندگی می کردم و تا 40 سالگی نیز این کار را انجام دادم. اگر من فقط برای پول فوتبال بازی می کردم فکر کنم اشتباه می بود. به مانند هر کس دیگری لحظات شگفت انگیزی در دوران فوتبالی ام وجود داشت هم بد و هم خوب. اما چیزی است در زندگی که به من می گوید به گذشته نگاه نکن. من هیچ عکسی از خودم به عنوان بازیکن را در خانه ام نگه نمی دارم و کسی نیستم که با هم تیمی های سابقم خاطرات دوران گذشته ام را مرور کنم. آنها مربوط به گذشته است. چیزی وجود ندارد که بخواهم درباره آنها فکر کنم. من درباره حال و آینده فکر می کنم. من خیلی زیاد در زندگی ام فوتبال بازی کردم. من لحظات شاد و لحظات سختی را دیده ام و اینها همگی کمک کردند که من تجربه ام بیشتر شود. هنگامی که شروع کردم 9 ساله بودم و رفتم که در بالاترین سطوح بازی کنم. اکنون من مربی تیمهایی در بالاترین سطوح هستم. شاید می گفتم که بعنوان بخشی از ایتالیای 1990 یک افتخار می تواند باشد اما من می گویم این مربوط به گذشته است.
فیفا: چه چیزی در دوران فوتبالی ات وجود دارد که برجستگی خاصی برایت داشته باشد؟
من صادقانه عقیده دارم که خدا به من استعدادش را داد و من بدنبال پرورش آن رفتم نه اینکه از دستش بدهم. من بعنوان یک بازیکن به خیلی چیزها رسیدم. من عضو تیم ملی کشورم در جام جهانی بودم و بارها برای این تیم بازی کردم. باشگاههایی نیز که بازی کردم از جمله تیم شهر خودم ـ اینتر میلان ـ نیز چنین بودند، آنجا بود که عناوین قهرمانی را کسب کردم.
فیفا: آیا شما آرزو دارید که یک روز مربی اینتر بشوید؟
اگر به من پیشنهاد این شغل بشود قطعا رد نمی کنم اما من دوست ندارم در رویا زندگی بکنم. من منتظر نمی نشینم که چنین چیزهایی در دامنم بیفتد. من عاشق کارم هستم و ترجیح می دهم بر روی آن متمرکز باشم. در حال حاضر من با النصر کار می کنم و کارم این است که این تیم را بهتر بسازم.
فیفا: برخی نظر دارند که کار کردن در جاهایی مثل کشورهای عربی بر روی شانس شما در دستیابی به پیشنهاد از کشورهای اروپایی تاثیر می گذارد. خودت در این باره چه می گویی؟
مردم ممکن است چنین فکر کنند اما من خیر. اگر این سبب می شود که مرا مربی ضعیف به حساب بیاورند بخاطر اینکه در اروپا نیستم من توجهی نمی کنم. زندگی من در جایی است که هستم نه در جایی که تصور بکنیم. من از زندگی ام در اینجا لذت می برم و به چیز دیگری فکر نمی کنم. در حال حاضر من برای یک باشگاه بزرگ کار می کنم همانند همه باشگاههای بزرگی که تاکنون کار کرده ام. بگذارید برایتان لیست بکنم: استوا بخارست و دینامو بخارست در رومانی، ستاره سرخ بلگراد در صربستان، العین در امارات و النصر در عربستان سعودی. سراغ ایتالیا هم برویم، کاتانیا و پالرمو هم باشگاههای سطح بالایی هستند. اگرچه این راه سنجش موفقیتم نیست.
فیفا: پس شما چگونه کارتان را ارزیابی می کنید؟
نه بوسیله جایی که کار کرده ام بلکه به اینکه چگونه کار کرده ام. نام باشگاهها کافی نیستند. بستگی دارد به اینکه من چگونه با کادر فنی و بازیکنانم چگونه کار کرده ام. من مربی سه باشگاه بزرگ در رومانی بودم. من قهرمان لیگ در فصل 2005 ـ 2004 رومانی شدم به همراه تیم استوا بخارست و در 2006 ـ 2005 سوپر لیگ را در صربستان به همراه ستاره سرخ فتح کردم. اما جاهای دیگر اینگونه نیست. هنگامی که من به کاتانیا رفتم آنها سعی داشتند نتایج فصل قبل را در جدول نگیرند و در اولین سال حضورم آنها در میانه جدول صعود کردند. باشگاههایی نیز بودند که من مدت چندانی با آنها کار نکرده ام از جمله پالرمو، العین و گازیانت اسپور ترکیه. جدایی من از النصر (عربستان) نیز در شرایط بدی رخت داد در حالی که باشگاه در لیگ دوم شد و هرگز در بازیهای بزرگ به حریفان نباخت و این در حالی بود که من یک تیم جوان و بی تجربه را در اختیار داشتم.
فیفا: بعنوان یک مربی بزرگترین مشکلی را که با آن روبرو بودی بگو؟
مشکل زبان. در کاتانیا و پالرمو کار آسان بود چرا که من هم با بازیکنان و هم رسانه ها ارتباط داشتم. من انگلیسی صحبت می کنم اما این زبان دوم من است و همه تیمها علاوه بر بازیکنان محلی بازیکنان از قاره های مختلف نیز دارند. بعنوان مثال در النصر، باید به سه زبان گفته هایم ترجمه می شد. فرانسوی برای اسماعیل بانگورا، اسپانیایی برای لئو لیما و عربی برای بقیه بازیکنان. باید صبر کنی همه چیز گفته شود تا همه چیز در ذهن آنها ترسیم شود. این مسئله باعث شد تا من برای بیان ایده هایم از عبارتهای کوتاه تری استفاده کنم تا مستقیم تر با بازیکنان ارتباط پیدا کنم.
فیفا: زندگی در دوبی را چگونه می گذرانی؟
آماده کردن جلسات تمرینی، تمرین و مسابقه. من ساعتهای زیادی کار می کنم بین پنج تا شش ساعت در یک روز بطور متوسط. جدا از فوتبال من زندگی ام را با خانواده ام می گذرانم. من با دخترم سمیرا بازی می کنم و بعضی اوقات نیز با دوستان یا کادر فنی غذا می خورم.
فیفا: آیا فابیو کاناوارو را نیز می بینی؟
ما با هم دوست هستیم. ما در یک نقطه از دنیا زندگی می کنیم و روابط همسرانمان نیز خوب است.
فیفا: چه چیزی سبب شد تا یک نام عربی برای دخترت بگذاری؟
همسرم به هشت زبان از جمله عربی صحبت می کند. او در رومانی تحصیل می کرد. ما عاشق این بخش از دنیا هستیم و تصمیم گرفتیم تا نام دخترمان را یک نام عربی بگذاریم. در ایتالیا سمیرا به معنای «معشوقه، دلارام» می باشد. ما عاشق زندگی کردن در اینجا هستیم. اگرچه ما شش ماه در ریاض زندگی می کردم ولی همسرم هنگام ترک آنجا گریه می کرد. او یک روز تمام اشک می ریخت.
فیفا: آیا امارات متحده عربی با عربستان سعودی متفاوت است؟
من فکر می کنم نه چندان. از نظر رسوم و سنت شبیه هم هستند. فوتبال یک مقدار متفاوت هست آن هم از نظر جو بازیها. در عربستان سعودی هواداران پرشورتر هستند و بصورت طبیعی در هر بازی حدود سی یا چهل هزار تماشاگر را داری. اما در امارات استادیوم ها یک مقدار خالی تر هستند.
فیفا: چه خاطره ای از بازی داربی بین النصر و الهلال عربستان دارید؟
در النصر ما بازیهای بزرگی مقابل الهلال، الشهاب و الاتحاد داشتیم و هیچ کدام را نباختیم. هواداران عالی بودند و تیم را در هر جایی که بازی می کردیم حمایت می کردند.
فیفا: آیا فکر می کنید اینترمیلان در این فصل اسکودتو را ببرد؟
در موقعیتی نیستم که حدس بزنم. من بازیهای سری آ را پیگیری نمی کنم بخاطر اینکه از نظر زمانی برنامه هایمان با هم تداخل دارد. بصورت معمول می شود گفت که قهرمان شایسته آن است. برای بردن نیاز به این دارید که همه بازیهای یک فصل طولانی را ببرید و اگر شما این کار را انجام دهید شما این قهرمانی را بدست آورده اید.