مهاجم پیشین تیم ملی فرانسه که در پایان قرارداد با هرکولس یونان بازیکن آزاد شده بود با بن یاس امارات قرار داد یک ساله بست.
 به نقل از پایگاه خبری فوتبال آسیا، مهاجم پیشین تیم ملی فرانسه و باشگاه یوونتوس با قراردادی به ارزش 7/1 میلیون یورو به بن یاس امارات پیوست. ترزگه که 33 سال سن دارد در سال 1998 با فرانسه قهرمان جهان شد.

دیوید ترزگه پس از عقد قرارداد با بن یاس گفت: بسیار خوشحالم که در لیگ امارات بازی خواهم کرد. من همه پیشنهادهای مطرح شده را بررسی کردم و به این نتیجه رسیدم که بن یاس را انتخاب کنم.

ترزگه همان بازیکنی است که گل طلایی وقت اضافه را در فینال یورو 2000  برای فرانسه در مقابل ایتالیا به ثمر رساند و زمینه ساز قهرمانی تیمش شد. بن یاس باشگاه جدید ترزگه فصل گذشته در لیگ امارات دوم شد.

پیش از این گفته می شد که این مهاجم با تجربه از باشگاه‌های ناپولی، سوانسی، سنت اتین و موناکو پیشنهاد دارد. او حتی برای مدتی در تمرینات پیش فصل موناکو نیز حضور پیدا کرد. هرکولس باشگاه قبلی ترزگه به دسته دوم لیگ فوتبال اسپانیا سقوط کرد.

دیوید ترزگه 71 بازی برای تیم ملی فرانسه انجام داده که در این تعداد بازی ملی 34 گل هم برای تیم کشورش به ثمر رسانده است. او پیش از این در تیم‌های پلاتنسه، موناکو، یونتوس و هرکولس بازی کرده است.