روایت شکست خرد کننده و پذیرایی گرم ایرانی‌ها از کاروان تیم ملی بحرین، همراه با شگفتی بزرگ از شکست قرمزپوشان بحرینی تیتر اول رسانه‌های عربی پس از دیدار تیم‌های ملی ایران و بحرین بود.

رسانه‌های کشورهای عربی منطقه با ابراز تعجب از شکست خرد کننده تیم ملی بحرین در ورزشگاه آزادی، آن را "روزی سیاه" در فوتبال بحرین نام نهادند.

صبح امروز تلویزیون دبی اسپورت بر روی تصویر گل‌های ملی‌پوشان ایرانی در مقابل بحرین، عنوان شکست خرد کننده را درج کرد. الجزیره اسپورت که بازی را از شبکه اول خود به صورت مستقیم پخش می‌کرد، گفت: بحرین مقابل ایران تسلیم شد.

الجزیره اسپورت که می‌خواست به بهانه عدم رعایت بازی جوانمردانه در به ثمر رسیدن گل پنجم ایران این پیروزی ایران را کم‌رنگ کند گفت: بحرین در این دیدار حرفی برای گفتن نداشت.

سعد الحوطی ستاره تیم ملی فوتبال کویت در دهه 70 میلادی و مفسر الجزیره اسپورت با تعجب‌برانگیز خواندن این نتیجه گفت: ایران جای هیچ بحث و گفت‌وگویی را باقی نگذاشت.

وی که مربی تیم ملی بحرین را مقصر شکست سنگین قرمزپوشان برمی‌شمرد گفت: تعجب می‌کنم که این مربی خطاهای فاحش تاکتیکی خط دفاع و هافبک خود را در نیمه دوم ترمیم نکرد.

وی با انتقاد شدید از نحوه استقرار مدافعان و هافبک‌های تیم ملی بحرین خاطرنشان کرد: آن‌ها بسیار ساکن و ابتدایی در خط دفاعی خود استقرار یافته بودند. گل‌هایی که مدافعان ایرانی درون دروازه تیم ملی بحرین جای دادند، نشانه این ساکن بودن است.

وی اضافه کرد: حداقل 4 گل مشابه از ساکن بودن مدافعان تیم ملی بحرین در این دیدار به ثمر رسید.

وی تیم بحرین را فاقد روح جنگندگی و همکاری برای این دیدار توصیف کرد و گفت: در نیمه دوم تقریبا دروازه‌بان تیم ملی ایران بیکارترین فرد میدان بود.

مجری برنامه تفسیری الجزیره اسپورت آنقدر درمانده شده بود که مجبور به تبریک به تیم ملی ایران برای این پیروزی شد.

الجزیره اسپورت که برای این دیدار یک گزارشگر ویژه به ورزشگاه آزادی تهران اعزام کرده بود، گفت: در برابر 80 هزار تماشاگر پرشور ایرانی تیم ملی بحرین متحمل شکست سنگین و تاریخی شد.

مفسر بحرینی الجزیره اسپورت نیز گفت: این باخت از ذهن فوتبال بحرین پاک نخواهد شد. ایرانی‌ها هر کار که می‌خواستند کردند.

در همین حال گل‌های زیبای این دیدار، شب گذشته به تصاویر ویژه و تماشایی الجزیره اسپورت تبدیل شده بود. تلویزیون بحرین درباره این دیدار سکوت کامل کرد و به خوبی واضح بود که از بیان نتیجه آن شرمنده است.

همچنین در بخش دیگری از تلویزیون الجزیره اسپورت، اخراج بازیکن بحرینی در آغاز دیدار را یک نقطه تحول در بازی دو تیم توصیف کرد که شیرازه تیم ملی بحرین را از هم پاشید.

رسانه‌های عربی منطقه امروز با بیان این مطلب که ژاپن و ایران با پیروزی‌های خرد کننده گام به دیدارهای برگشت خود خواهند گذاشت، اعلام کردند: تیم ملی عربستان سعودی ضعیف‌ترین نمایش را در بین قدرت‌های فوتبال آسیا به نمایش گذاشت.

تلویزیون‌های شمال آفریقا نیز با نمایش گل زیبای آندرانیک تیموریان،‌ همصدا با رسانه‌های تصویری کشورهای حوزه جنوبی خلیج فارس، این گل را زیباترین گل دیدارهای مقدماتی جام جهانی در منطقه آسیا توصیف کردند.

تلویزیون الجزیره اسپورت نیز با نمایش تصویری کامپیوتری به آنالیز دیدار تیم‌های ایران و بحرین پرداخت و تیم ملی بحرین را به دلیل سقوط فنی در این دیدار به شدت به باد انتقاد گرفت و آن را روز سیاه فوتبال این کشور برشمرد.