«فرناندو تورس» مهاجم 27 ساله تیم ملی اسپانیا و سانتر فوروارد گران‌قیمت چلسی انگلیس هفته گذشته بعد از 875 دقیقه بدون گل در رقابت‌های جام قهرمانی باشگاه‌های اروپا دو گل زد تا سوژه خبرنگاران خبرگزاری‌های جهان شود._به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از ورلد ساکر، این مهاجم بزرگ یکی از استثنائی‌ترین بازیکنان دهه اخیر است. بازیکنی که در فینال جام ملت‌های اروپا زننده تک گل پیروزی اسپانیا در برابر آلمانی‌ بود و سال گذشته در چنین روزهایی از لیورپول جدا و راهی چلسی شد. او آن زمان تاکنون تنها پنج گل برای چلسی به ثمر رساند که هر گل او را 10 میلیون پوند برآورد کرده‌اند، زیرا وی با قرارداد پنجاه میلیون پوندی راهی چلسی شد.
بنابراین گزارش، مصدومیت و انتقادات زیادی طی یک سال اخیر از وی وجود داشته، و او در گفت‌وگو با «ورلد ساکر» می‌گوید: مربیان بزرگ اسپانیایی مرا به کتاب‌ خواندن دعوت کردند تا آرامش نصیبم شود. وقتی بی‌حوصله بودنم را برای مطالعه نکردن بهانه می‌کردم، آنان می‌گفتند سی‌دی صوتی کتاب‌های تاریخی را گوش کنم تا به آرامش برسم و بتوانم توان گذشته‌ام را بازیابی کنم.
این مهاجم در ادامه می‌گوید: با بی‌حوصلگی مطالعه را شروع کردم. گرچه معتقدم که این کار فقط آرامش بیشتر به من می‌دهد و در غیر این صورت کمکی به زدن یا نزدن گل در میادین به من نمی‌کند.
مردی که طی یک‌سال گذشته تنها دو گل در لیگ برتر بثمر رسانده و در بازی برابر منچستر یونایتد موقعیت گلی را خراب کرد که ناآماده‌ترین مهاجمان هم آن توپ را بدل به گل می‌کردند، در نخستین فصل حضورش در لیورپول در 29 بازی 24 گل بثمر رساند و آخرین گل اروپایی او در آوریل سال 2009 با لباس لیورپول در برابر چلسی بود و از آن زمان تا سه‌شنبه قبل که دو گل در برابر «گنک» بلژیک به ثمر رساند، 875 دقیقه بازی بدون گل برای او سپری شد. در بازی امروز چلسی ـ کوئینزپارک رنجرز او به دلیل اخراج هفته قبل محروم خواهد بود و باید دید که آیا در بازی هفته آینده چلسی این رکورد ادامه خواهد داشت. بازیکنی که به ‌رغم تمامی این مسائل، باز هم به «دیوید دورگبا» مهاجم قدرتمند و 33 ساله چلسی ترجیح داده می‌شود و تمامی امیدهای مربی 34 ساله پرتغالی و جدید چلسی به او ختم می‌شود.
مردی که احساس می‌کند، گوش فرا دادن به «سی‌دی»های تاریخی و زندگی‌نامه افراد بزرگ او را از شرایط گذشته‌اش بیرون آورده است.
در این میان «فرناندو تورس» از «وینسنته دل بوسکه» سرمربی تیم ملی اسپانیا بسیار صحبت می‌کند که او را در بازپروری و بازگرداندنش به گذشته‌اش بسیار کمک کرده و به وی یادآور شده که فرد اول خط حمله در بازی‌های نهایی جام ملت‌های اروپا در سال 2012 در اوکراین و لهستان این مهاجم خواهد بود.

حبیب‌الله نیک‌نژاد، روزنامه‌نگار و مترجم