کتاب «آناتومی و فیزیولوژی انسان» با ترجمه مشترک دکتر «خسرو ابراهیم»، «مجید کوزه‌چیان» و «سیده مونا حسینی» در ششمین همایش ملی دانشجویان تربیت ‌بدنی و علوم ورزشی معرفی شد.به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، این کتاب نوشته «د. شی‌یر»،« جی. باتلر» و «ر. لوئیس» است که به تشریح آناتومی و فیزولوژی انسان به طور همزمان در قالب یک مجموعه دو جلدی می‌پردازد.

نویسندگان در پیشگفتار این کتاب‌ مدعی شده‌اند که این اثر روزآمدترین کتاب در حوزه «فیزیولوژی ورزشی» است که می‌کوشد با ترجمه‌ای روان و دقیق، دانشجویان رشته تربیت بدنی و دانشجویان سایر رشته‌های مرتبط را با این مقوله‌ها آشنا کند.

این نوشتار در دو جلد منتشر شده است که در جلد نخست به یازده فصل «مقدمه‌ای بر آناتومی فیزیولوژی»،«پایه‌های شیمیایی حیات»،«سلول»،«متابولیسم سلولی»،«بافت»،«دستگاه استخوان‌بندی»،« دستگاه عضلانی»،«دستگاه عصبی(I)»،«دستگاه عصبی (II)»،«دستگاه غدد درون‌ریز» می‌پردازد.

دومین جلد این نوشتار در هشت فصل مباحث «خون»،«دستگاه قلب و عروق»، «دستگاه لنفاوی و ایمنی»،«دستگاه گوارش»،« تغذیه و متابولیسم»،«دستگاه تنفسی»،«دستگاه ادراری» و «آب، الکترونیک، تعادل و اسید و باز» را بررسی کرده است.

«خسرو ابراهیم» یکی از مترجمان این کتاب در پیشگفتار اثر، بر وجه ‌تمایز این نوشتار در جالب بودن، جامع‌ بودن و نظم و ترتیب کتاب در ارایه مباحث این نوشتار نسبت به سایر آثار تاکید دارد.

از ویژگی‌های مهم این کتاب، آوردن بخش‌هایی به نام «واژگان مفهومی» و «اهداف» در ابتدای هر فصل و بخش‌هایی با عنوان «خلاصه فصل» و «تمریناتی برای مرور» در انتهای هر فصل است که به یادگیری بهتر دانشجو می‌انجامد.

چاپ نخست کتاب دو جلدی «آناتومی و فیزیولوژی انسان» با همکاری مشترک نشر علوم ورزشی «حتمی» و پژوهشکده «تربیت بدنی و علوم ورزشی» با شمارگان 1000 نسخه، 312 صفحه و به بهای 86000 ریال روانه بازار نشر شده است.

«ششمین همایش ملی دانشجویان تربیت ‌بدنی و علوم ورزشی» 24به همت کارگروه مطالعات دانشجویی پژوهشکده تربیت بدنی و پژوهشکده وزارت علوم تحقیقات و فناوری در دانشکده تربیت‌بدنی دانشگاه تهران تشکیل شد.