نشر علوم ورزشی حتمی که در حوزه تولید و انتشار آثار دانشگاهی و علمی تربیت ‌بدنی فعالیت می‌کند، ترجمه کتاب «بازی در ابتدای کودکی، از تولد تا شش سالگی» اثر «مری داروتی شری‌دان» را در نوبت انتشار دارد._رضا‌ حتمی، مدیر مسوول نشر علوم ورزشی، در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) با اشاره به این که آخرین ویرایش کتاب «بازی در ابتدای کودکی ازتولد تا شش سالگی» سال 2011 صورت گرفته است، عنوان کرد: نوشتار حاضر در فرصتی کمتر از چند ماه به فارسی برگردانده شد.

وی گفت: محتوای این کتاب با توجه به دیدگاه‌های حوزه «رفتار حرکتی» تنظیم شده است و مطالعه آن به مربیان حوزه تربیت بدنی و علوم تربیتی در مدارس و مقاطع پیش دبستان و والدین توصیه می‌شود‌. 

حتمی با اشاره به این که نویسنده این اثر موضوعاتی درباره تئوری‌های بازی و مباحثی نظیر فرآیند توسعه بازی، تنوع و تدارکات بازی را ارزیابی می‌کند، اظهار کرد: او در لابه‌لای متن پژوهشی خود تاثیر بازی و تنوع در انجام حرکات آن را در رشد اجتماعی و حرکتی کودکان بیان می‌کند.

«سمیه نامدار طجری»، «منصوره مکبریان» و «آزاده زنگانه» در ترجمه این کتاب با «محمود شیخ» همکاری داشته‌اند.

نشر علوم ورزشی نخستین چاپ کتاب «بازی در ابتدای کودکی از تولد تا شش سالگی» را به زودی در حجمی بالغ بر 120 صفحه روانه بازار کتاب می‌کند.