کتاب «گشایش‌های شطرنج به زبان ساده» اثر مشترکی از «جان واتن» و «گراهام برجس» متخصصان رشته شطرنج که در سال 2011 نگارش یافته و احسان محمد اسماعیل آن را به فارسی برگردانده است، به زودی به همت انتشارات فرزین روانه بازار کتاب خواهد شد.-به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، مرحله شروع بازی یا همان گشایش‌ها در شطرنج، پیچیده‌ترین مرحله بازی است و آشنایی بازیکنان با ایده‌های هر گشایش، کمک فراوانی به پرورش خلاقانه‌ بازیکن خواهد کرد و به عنوان راهنما برای واکاوی مسیر حرکت در راستای جلوگیری از استراتژیک و شکست‌های زودهنگام عمل می‌کند.

کتاب «گشایش‌های شطرنج به زبان ساده» می‌کوشد ابتدا اندیشه استراتژیک و ایده پشت‌پرده هر گشایش را به‌جای ارایه حرکت‌های صرف و شاخه‌های تئوریک توضیح دهد و سپس با ارایه نمودارهای فراوان، نقاط استراتژیک و طرح‌های هر یک از طرفین را با علایم هندسی مانند مربع برای تاکید بر خانه‌ای مهم با استفاده از فلش نقطه‌چین برای تهدیدهای موجود از ناحیه سوارها را بیان و نقاط قوت و ضعف‌ طرح‌های طرفین را همراه با آوردن حرکات اولیه تشریح کند.

«جان واتن» و «گراهام برجس» مولفان کتاب «گشایش‌های شطرنج به زبان ساده» از متخصصان نامی رشته شطرنج، از سوابق خوبی در این حوزه برخوردارند، به‌طوری که «جان واتن» نویسنده کتاب «رموز استراتژی در شطرنج مدرن» به علامه یا فیلسوف شطرنج معروف شده و «گراهام برجس» نویسنده کتاب‌های تک موضوعی در مبحث گشایش‌ها نظیر گامبی‌ها، اسلاو، آخلین، هندی شاه و نیز در تالیف کتاب «گشایش‌های شطرنج نان» که شبه ‌دایره‌المعارف گشایش‌هاست، دستیار «جان نان» بوده است.

نخستین چاپ کتاب «گشایش‌های شطرنج به زبان ساده» اثر مشترک «جان واتن» و «گراهام برجس» است که احسان محمد اسماعیل آن را به فارسی برگردانده، با شمارگان 1500 نسخه، 134 صفحه و به بهای 45000 ریال به زودی از سوی انتشارات فرزین روانه بازار نشر می‌شود.