دومین جلد از مجموعه سه جلدی «میراث شطرنجی آلخین» نوشته «آلکساندر کوتوف» با نام «تاکتیک و ترکیب» ترجمه شده توسط آبتین گلکار از سوی انتشارات فرزین راهی بازار کتاب شد.-به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، موضوعات جلد دوم مجموعه «میراث شطرنجی آلخین» در ادامه مباحث نخستین جلد با عنوان «زندگینامه، تئوری گشایش‌ها» تدوین شده اما محتوایی متفاوت دارند.
 
این اثر در پنج فصل شامل «ترکیب»، «ضربه‌های تاکتیکی»، «حمله به شاه»، «قربانی پیاده برای کسب ابتکار عمل» و «به ثمر رساندن برتری قوا» نوشته شده است و به مباحث «ترکیب‌های ماتی»، «پیچیدگی‌های تاکتیکی متقابل»، «حمله به شاهی که قلعه نرفته است»، «قربانی پیاده برای حمله به شاه» و «ساده کردن بازی و واگذاری آخربازی» می‌پردازد.

در قسمتی از کتاب «تاکتیک و ترکیب» نوشته شده است: «مسلما صرف وجود انگیزه‌ها توجیه کافی برای اجرای ترکیب به‌شمار نمی‌آید، بلکه باید عوامل دیگری نیز در نظر گرفته شود. برای مثال، اگر شاه در عرض هشتم قرار گرفته است و «روزنه»ای برای فرار ندارد، آشکارا انگیزه‌ای برای اجرای ترکیب دیده می‌شود، ولی برای تحقق ترکیب ماتی، طرف فعال دست‌کم به یک رخ برای مات کردن نیاز دارد. برعکس، هرگاه ترکیبی با موفقیت به اجرا درآید، مشخص می‌شود که واقعا انگیزه ترکیب وجود داشته است. باید این نکته را نیز در نظر گرفت که هر گاه همه شرایط لازم برای اجرای ترکیب روی صفحه فراهم شده باشد، نباید آن را به تعویق انداخت، در غیر این صورت ممکن است فرصت به‌دست آمده از دست برود.»

نخستین چاپ از دومین جلد مجموعه «میراث شطرنجی آلخین» نوشته «آلکساندر کوتوف» با شمارگان 1200 نسخه، 564 صفحه و به بهای 85000 ریال از سوی انتشارات فرزین روانه بازار کتاب شد.