کلی سوثرتون قهرمان هفتگانه در آستانه المپیک کناره گیری کرد
به گزارش ایرنا و به نقل از خبرگزاری فرانسه از لندن، این قهرمان 35 ساله که در بازی های المپیک 2004 آتن برنده مدال برنز شد، در اوایل این ماه تحت عمل جراحی قرار گرفت تا بخشی از دیسک کمر وی خارج شود.
در آن هنگام پزشک سوثرتون به وی گفت که در عرض 6 هفته آینده خواهد توانست به ورزش ادامه دهد اما وی زمان کافی برای دستیابی به استانداردهای لازم پیش از انتخاب شدن اعضای تیم انگلیس در اختیار نداشت.
سوثرتون در گفت و گو با نشریه 'میل آن ساندی' از پزشکش به خاطر خوشبینی اش تشکر کرد اما ادامه داد دیگر فرصتی باقی نمانده است.
سوثرتون که در اوایل ماه جاری در رقابت های هفتگانه ایتالیا دچار آسیب دیدگی شد، گفت: فورا پی بردم آسیب دیدگی کمرم به اندازه ای جدی است که به آرزوهایم پایان دهد.
هنگامی که سوثرتون به یک پزشک متخصص ستون فقرات مراجعه کرد به وی گفت که باید تحت عمل جراحی قرار گیرد.
پیش بینی می شود 'جسیکا انیز' به جای 'کلی سوثرتون' در بازی های المپیک 2012 لندن شرکت کند.
مترجمام. ورزشی. ** 1486 ** 1589
