سرمربي تيم فوتبال تاتنهام ستاره هلندي فصل جاري‌اش را بازيكني يك‌نيمه‌اي خواند.هري ردنپ گفت: هنوز نمي‌دانم مشكل رافائل فان درفارت چيست كه در نيمه دوم هميشه كم مي‌آورد. شايد احساس خستگي مي‌كند؛ اما به او فشاري وارد نكرده‌ايم كه باعث كاهش قواي جسماني شود.
اين مربي با انتقاد از ستاره‌اي كه تابستان سال جاري از جمع كهكشاني‌هاي مادريدي جدا شد و به لندن آمد، خواهان شرايط جسماني بهتري شد.
مربي مجرب كه از نمايش هافبكش در بازي آخر هفته برابر ساندرلند و كسب تساوي يك بريك هنوز دلخور است، ادامه داد: آنچه واضح است اينكه بايد آماده‌تر شود. نبايد براي دقايقي محدود در زمين حضور يابد؛ بلكه در نود دقيقه بايستي در اختيار تيم باشد.
بازيكن 10 ميليون يورويي در اغلب مصاف‌هاي تيمش در نيمه دوم تعويض شده است.