رانكو كه در طول فعاليتش در ايران از سوي منتقدان تندخو به عنوان يك  مربي كه «كمتر از صدام و هيتلر نبود‌» شناخته و براي هدايت تيم ملي فوتبال ايران كوچك شمرده مي‌شد، اخيرا با تيم شان‌دونگ قهرماني ليگ چين را تجربه كرده است. او كه گفته مي‌شد تيم‌ملي را شانسي به جام جهاني‌2006 آلمان بردهاست، در نظرسنجي‌هاي اخير به عنوان برترين مربي 30‌سال اخير تيم‌ملي از سوي مردم برگزيده شده است. برانكو ايوانكوويچ كه با شاندونگ قهرمان ليگ برتر فوتبال چين شده فصل آينده هم در اين تيم مي‌ماند تا در آسيا هم خودنمايي كند. با كلي زحمت توانستيم با پروفسور كه به‌تازگي از تعطيلاتش در كوه‌هاي آلپ به كرواسي بازگشته بود هم صحبت شويم. برانكو در طول مصاحبه نشان داد همچنان شوق بازگشت به ايران را دارد؛ ‌البته او همچنان مانند گذشته با ادبيات قابل احترامي در خصوص فوتبال ملي و فدراسيون صحبت و حتي راجع به قطبي، كه روزي قرار بود آناليزروش ‌شود با فعل معكوس صحبت كرد! تا مبادا كسي از دستش ناراحت شود...

دلتان براي فوتبال فارسي و مردم ايران تنگ نشده؟

5سال بسيار زيبا را در كنار مردم ايران سپري كردم، 5سالي كه نمي‌توانند آن را از من بگيرند؛ زندگي با مردم ايران، همكارانم و نتيجه نهايي كه از من باقي ماند اكنون سبب شده باز هم با گذشت سال‌ها دوري از ايران، ايران را وطن دوم خودم بدانم.

 

چرا فكر مي‌كنيد ايران وطن دوم شماست؟

چون من از مردم ايران احساسات پاكي گرفتم و در سايه حمايت‌هاي آن‌ها بود كه توانستيم كارهاي زير‌بنايي خوبي در فوتبال ايران صورت بدهيم؛ آن‌چه باعث مي‌شود ايران را هنوز دوست داشته باشم، ‌موفقيت‌هايي بود كه به دست آورديم و توانستيم فوتبال ايران را شانه به شانه كره و ژاپن در سطح آسيا بالا بكشيم و شكل تازه‌اي از اين فوتبال ‌ ارايه دهيم.

 

به نظر شما فوتبال ايران نسبت به آن دوران چه تغييري كرده است؟

اگر بخواهيم به لحاظ نتايج فوتبال ايران را بررسي كنيم قطعا دچار افت فاحشي شده است. جدا از بازي‌هاي اخير دوستانه‌اي كه تيم ملي داشته؛ جام‌ملت‌هاي قبلي و ساير بازي‌هاي مقدماتي جام‌جهاني نشان داد، تيم ملي ايران كاملا دچار افت شده و ديگر اثري از آن تيمي كه ساخته بوديم‌ نيست. البته فوتبال باشگاهي ايران در اين چند سال نشان داده جدا از فوتبال ملي است و پيشرفت خوبي داشته و رسيدن 2تيم اصفهاني به فينال جام باشگاه‌هاي آسيا بيانگر اين موضوع است.

 

دلايل افت فوتبال ملي، در اين سال‌ها در برگيرنده چه مسايلي مي‌تواند باشد؟

معلوم نيست بعد از رفتن من چه بلايي بر سر فوتبال ملي آمده و من از آن بي‌خبر هستم اما از آن تيم، 3نفر به دليل مشخصي بايد خداحافظي مي‌كردند؛ دايي، گل‌محمدي و بختياري‌زاده بازيكناني بودند كه بايد از فوتبال ملي ايران خداحافظي مي‌كردند اما من و همكارانم هسته خوبي‌ تشكيل داده بوديم ‌‌طوري كه بازيكناني چون كعبي، تيموريان، نكونام و ... سكان هدايت تيم ملي را به دوش بكشند. اما حالا نمي‌دانم چه اتفاقي براي تيم ملي افتاده كه دچار چنين افتي شده است.

 

مي‌دانيد دايي هم مثل شما از فدراسيون فوتبال به فيفا شكايت كرده است؟

من از اين شكايت بي‌خبرم اما با شناختي كه از علي دايي دارم حتما مجبور به چنين كاري شده است وگرنه دايي يك وطن‌پرست واقعي است و فكر مي‌كنم براي ‌كارش دليلي داشته است.

 

ماجراي شما و فدراسيون فوتبال به كجا كشيد؟

لازم است در اين خصوص از طريق نشريه شما به مردم ايران بگويم من هرگز به خودم اجازه نمي‌دهم از فدراسيون فوتبال شكايت كنم، ‌اما نمي‌دانم چه دشمني ‌ وجود داشت كه از من به فيفا شكايت و عزامت سنگيني را طلب كردند. من هم طبق درخواست‌ فيفا كل اطلاعات و مستندات را ارايه كردم و براساس قرارداد بابت‌ صعود به جام جهاني، درصدي از پاداش به من تعلق مي‌گرفت. اين پاداش مال بيت‌المال نبود و در ‌زمان بازي‌هاي مقدماتي جام‌جهاني 2006 آلمان طبق قرارداد پاداشي به من تعلق نمي‌گرفت اما دكتر دادكان در قرارداد من بندي را آورده بود مبني بر اين‌كه در صورت صعود به جام جهاني درصدي از پاداش فيفا بابت صعود به‌جام جهاني به من پرداخت شود. اين پول نه مال دولت بود و نه بيت‌المال‌‌ و‌ ‌با اين‌كه حقم بود از فدراسيون شكايت نكردم تا اين‌كه آن‌ها خودشان خواستند ‌ از من غرامت بگيرند.

 

درحال حاضر پرونده شكايت فدراسيون فوتبال از شما در چه مرحله‌اي است؟

فيفا به فدراسيون فوتبال اعلام كرده تا ‌6‌دسامبر (15 آذر‌ماه)مهلت دارد پرونده را اگر مي‌خواهد پيگيري كند به دادگاه فدرال سوئيس بفرستد.

 

شما فكر مي‌كنيد امكان مصالحه وجود ندارد؟

من كه پيگير نيستم؛ آن‌ها هستند كه دائما شكايت‌شان را تجديد مي‌كنند. مسئولان كنوني فدراسيون فوتبال دنبال مصالحه نيستند و با اين‌كه مي‌دانند من طبق قرارداد و مدارك مستند از خودم دفاع كرده‌ام؛ تنها با كش دادن اين پرونده جريمه تاخير را به مبلغي كه بايد به من بپردازند مي‌افزايند.

 

شايد كمتر كسي فكر مي‌كرد برانكو در 2مقطع و نظرسنجي متفاوت بتواند بيشترين راي را در برنامه‌90 از مردم ايران كسب كند.

من واقعا به اين نتيجه افتخار مي‌كنم؛ به اعتقاد من بزرگ‌ترين عنوان؛ عنواني است كه از مردم به اشخاص داده شود. سال گذشته برترين مربي فوتبال چين شدم و توانستم با تيم «شان دونگ» قهرمان ليگ چين شوم اما اين اعتباري كه مردم ايران با آراء‌شان به من دادند از آن افتخاراتي كه در چين كسب كردم بهتر است، چون مردم ايران من را به رسميت شناختند.

 

اين راي نشان مي‌دهد مردم ايران عملكرد شما را تاييد كردند.

دقيقا اين‌گونه است؛‌وقتي مردم هم‌صدا برترين مربي 30‌سال اخير را انتخاب مي‌كنند اين ‌افتخاري بزرگ براي يك مربي است. اين راي بزرگ‌ترين پاداش مردم ايران به من بود و من از همه آن‌ها سپاسگزارم. اين‌كه آن‌ها براي كار من ارزش قائل شدند و تشخيص دادند چه‌قدر براي فوتبال ايران زحمت كشيده‌ام مايه افتخار براي من است.

 

حالا كه مردم به شما راي داده‌اند آيا حاضريد مجددا هدايت تيم ملي را بر عهده بگيريد؟

البته كه افتخار خواهم كرد بار ديگر سرمربي تيم ملي وطن دوم خود‌ شوم... اما بايد ابتدا پيشنهاد بدهند.

 

حتما مي‌دانيد قطبي در پايان جام ملت‌هاي آسيا از تيم ملي جدا خواهد شد و با اين صحبت شما، فدراسيون مي‌تواند بار ديگر برانكو را به عنوان يكي از گزينه‌هاي هدايت تيم ملي در نظر داشته باشد.

واقعيت اين است كه من در حال حاضر با باشگاه چيني قرارداد دارم و حرفه‌اي نيست كه آن قرارداد را لغو كنم و برگردم ايران؛ شما اگر يادتان باشد در زمان جام‌ملت‌هاي چين فدراسيون فوتبال كرواسي هدايت تيم ملي كشورم را به من پيشنهاد داد اما چون قرارداد داشتم با اين‌كه سرمربيگري تيم ملي كرواسي برايم افتخار بود به قراردادم با فدراسيون فوتبال ايران احترام گذاشتم و فكر مي‌كنم اين جزو اخلاق حرفه‌اي است.

 

اگر قرار‌داد نداشته باشيد با توجه به تغيير و تحولات صورت گرفته در راس مديريت فدراسيون فوتبال باز هم حاضريد هدايت تيم ملي ايران را قبول كنيد؟

چرا كه نه؛ من با كسي مشكلي ندارم و يك مربي حرفه‌اي هستم.

 

شما حاضر نشديد قطبي را حتي به عنوان آناليزور قبول كنيد اما حالا او سرمربي تيم ملي است؛ فوتبال ايران پسرفت كرده يا قطبي پيشرفت داشته است؟

قبل از هر چيز به قطبي بابت نتايجي كه كسب كرده تبريك مي‌گويم! كسي به ارزش‌هاي قطبي شك ندارد اما كادر فني تيم ملي در آن زمان شكل گرفته بود و اكثر نفرات كادر فني را مربيان ايراني تشكيل داده بودند؛ آن زمان نمي‌توانستيم‌ ‌ قطبي را در كادر فني بپذير‌يم،اما مطمئنا قطبي به عنوان مربي توانسته خودش را به اثبات برساند كه هدايت تيم ملي كشور بزرگي چون ايران را به او سپرده‌اند.

 

زماني برانكو  را در رسانه‌هاي ايران با هيتلر و صدام مقايسه مي‌كردند و معتقد بودند فوتبال ايران را نابوده كرده‌ايد اما حالا مردم مي‌خواهند شما برگرديد.

من آن مسايل را فراموش كرده‌ام و تنها خوبي‌هاي آن دوران را به ياد دارم. گفتم بزرگ‌ترين تاييد كار من همان راي ‌ مردم است. من نياز به زمان داشتم تا بتوانيم با تيم ملي نتيجه بگيريم و حالا كه مردم متوجه زحمات من و همكارانم شده‌اند ديگر به انتقادات آن روزها فكر نمي‌كنم. مردم با راي‌شان نشان دادند از برخي رسانه‌ها جلوترند.

 

به اعتقاد شما دليل موفقيت مربيان كروات در فوتبال ايران چه بود؟

مربيان كروات نه تنها در ايران بلكه در سطح جهان موفق بوده‌اند. مربيان كروات در يك سيستم آموزش‌يافته خوب‌ پرورش يافته‌اند. اين مربيان و فوتبال كرواسي داراي ‌ روشي ‌ هستند كه تلاش مي‌كنند خودشان را با فوتبال روز دنيا تطبيق دهند. جدا از هماهنگي‌ با فوتبال مدرن و پيگيري علم روز فوتبال دنيا؛ مربيان كروات داراي اين خصيصه هستند كه سريعا خودشان را با شرايط محيطي كه كار مي‌كنند، وفق مي‌دهند. شايد يكي از دلايل موفقيت ‌مربيان كروات اين مساله باشد.

 

در ليگي به قهرماني رسيديد كه آري‌هان و بلاژويچ در آن مشغول بودند.

من از اين لحاظ به نتيجه‌اي كه در چين كسب كردم، افتخار مي‌كنم كه در حضور اين مربيان با سوابق جهاني توانستم موفق باشم. ليگ چين شرايط خاصي دارد و تيم‌ها به هم نزديك هستند و حضور آري‌هان و بلاژ‌ويچ در رده دوم و سوم ليگ نشان مي‌دهد چيني‌ها در مورد حضور ما در ليگ كشورشان اشتباه نكرده‌اند. در ايران هم با آوردن بازيكنان جديد، نسل تازه‌اي را به فوتبال ايران معرفي كرديم و همان تيم پايه‌گذار تيم ملي شد كه به جام جهاني صعود كرد.‌ عدم موفقيت تيم فوتبال اميد در 2دوره گذشته نشان مي‌دهد بايد كار بيشتري انجام دهند.

 

فكر مي‌كنيم تيم ملي فوتبال ايران بتواند در جام ملت‌هاي آسيا موفق شود؟

براي من ‌جالب توجه است كه تيم ملي ايران در جام ملت‌هاي آسيا موفق شود، چرا كه فوتبال ايران هميشه پتانسيل اين كار را داشته و قطبي هم حتما آن‌قدر شناخت داشته از تيم ملي كه قول قهرماني داده است.

 

شما طرفدار چين هستيد يا ايران؟

من هميشه از موفقيت تيم ملي فوتبال ايران خوشحال مي‌شوم و پيگير كارش هستم. بازي‌هاي ايران را در چين زماني كه بازي دوستانه داشتند ديدم و در جام ملت‌هاي آسيا هم عملكرد ايران و چين را پيگيري خواهم كرد.

... حرف آخر؟

سلام من‌را به همه مردم ايران برسانيد و بگوييد هميشه در قلب من جا دارند و اميدوارم روزي بتوانم دوباره آن‌ها را خوشحال كنم.