آرین روبن پس از تعطیلات زمستانی فوتبال آلمان سلامتی خود را به طور کامل بازخواهد یافت و تیم بایرن را همراهی می‌کند.

 ملی پوش 26 ساله هلندی که عنوان بازیکن سال 2010 فوتبال آلمان را هم یدک می‌کشد، از جام جهانی آفریقای جنوبی نتوانسته برای بایرن بازی کند. این بازیکن در دیدار پایانی این رقابت‌ها در بازی مقابل اسپانیا دچار پارگی زردپی شد.

 روبن در ماه‌های گذشته در تمرینات سبک تیم فوتبال بایرن شرکت کرده و آماده است تا تیم فوتبال بایرن را در تمرینات زمستانی این تیم که از تاریخ دوم تا نهم ژانویه در قطر برگزار می شود، همراهی کند.

قهرمان بوندس‌لیگا امیدوار است روبن بتواند زودتر از موعد مقرر سلامتی خود را بازیافته و این تیم را در تاریخ 15 ژانویه 2011 و در دیدار با ولفسبورگ همراهی کند.

"کریستین نرلینگر"، مدیر ورزشی بایرن مونیخ گفت: آرین در آستانه بازگشت به تمرینات تیم است. خیلی محتمل به نظر می رسد که این بازیکن، سه - چهار بار پیش از آغاز کریسمس در تمرینات بایرن شرکت کند.

تیم فوتبال بایرن مونیخ به واسطه از دست دادن روبن که یکی از بازیکنان کلیدی این تیم محسوب می‌شود در حال حاضر بر سکوی ششم جدول رده بندی مسابقات بوندس‌لیگا ایستاده و 17 امتیاز با تیم صدرنشین دورتموند فاصله دارد.