اصغر خالدان برای ترجمه کتاب «فیزیولوژی ورزشی» به عنوان یکی از برگزیدگان بیست و هشتمین دوره جایزه کتاب سال معرفی شد. مخاطبان این کتاب دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری رشته تربیت بدنی‌اند.اصغر خالدان در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، اظهار داشت: کتاب «فیزیولوژی ورزشی» که در دو جلد تنظیم شده از جمله کتاب‌های برگزیده کشور آمریکا در حوزه تربیت بدنی است و تاکنون هفت بار تجدید چاپ شده و در شمار کتاب‌‌های پنج ستاره این کشور محسوب می‌شود.

مترجم کتاب «فیزیولوژی ورزشی» ادامه داد: آثار متعددی در حوزه تربیت بدنی به رشته تحریر در آمده‌اند، اما آنچه که باید مورد توجه واقع شود، شایسته بودن و ارایه مناسب مطالب این حوزه است؛ به‌گونه‌ای که مخاطبان با مطالب تکراری و جزئی مواجه نشوند و مطالب کتاب کاربردی و قابل اجرا باشند. مولفان این حوزه باید با دقت بیشتری نسبت به گذشته آثار خود را تدوین کنند تا شاهد آثار برگزیده بیشتری در این حوزه باشیم.

خالدان با اشاره به مناسب و شایسته بودن برگزاری مراسم بیست‌و هشتمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و هجدهمین دوره جایزه جهانی کتاب سال، گفت: برگزاری چنین مراسمی باعث تشویق مولفان، محققان و پژوهشگران حوزه‌های گوناگون فرهنگی می‌شود. همچنین معرفی پیشرفت‌های انجام شده در حوزه مکتوب و اشاعه علوم مختلف در سطح جهان را به دنبال خواهد داشت.

آیین پایانی بیست و هشتمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و هجدهمین دوره جایزه جهانی کتاب سال، دقایقی پیش در تالار وحدت تهران برگزار شد.